| فارسی
|
اردو معنی
|
| پیش از تصمیم گیری، تفکر کن.
|
فیصلہ کرنے سے پہلے سوچو۔
|
| عقرب، حمله ای نمیکند مگر وقتی که خود را در پناه بیند.
|
بچھو کبھی حملہ نہیں کرتا، جب تک کہ اپنے بل پر نہ پہنچ جائے۔
|
| عاقلانه ترین تصمیم، عقلانی ترین است.
|
سب سے بہترین فیصلہ، عقل سے لیا گیا فیصلہ ہے۔
|
| بلبل درختی را که میوه ندارد، خوانده نمیشود.
|
کوئی ایسا درخت نہیں پڑھتا جس کا پھل نہ ہو۔
|
| پس از باران، خورشید طلوع میکند.
|
بارش کے بعد، آفتاب نکلتا ہے۔
|
| از مار خوردن تو یاد بگیری، نه از کسب دانش.
|
تجربے سے سیکھو، نظری تعلیم سے نہیں۔
|
| شتر در کشتی ندیده باشد، اما در دریا سفر کرده باشد.
|
اونٹ نے کشتی نہیں دیکھی ہوتی، لیکن سمندر میں سفر کیا ہوتا ہے۔
|
| تیغ در کمر باشد، دل در دهان.
|
تلوار کمر پر ہوتی ہے، لیکن دل دہان میں ہوتا ہے۔
|
| گر کوهی در پیش آمد، برو به کوه.
|
اگر کوئی پہاڑی آگیا تو کوئی اور بھاگو۔
|
| مرغ نیمهای پاک نمیشود.
|
نیمے پرندے کبھی بھی صاف نہیں ہوتے۔
|
| دست خالی کسی نرود تا نیکو کاری کند.
|
کسی کو بے پیشگوئی نہیں جانے دی جاتی تاکہ وہ اچھا کام کرے۔
|
| بیگانه به عشق ماهی دارد.
|
دوسرے کی چیز کو چاہنے میں عشق ہوتا ہے۔
|
| تاجری را پنداری نه نیکو کاری کند.
|
کاروباری کو بھلا سوچنے سے بہترین کاری کی جا سکتی ہے۔
|
| کسی بیگانے کی گریبان میں دست نھیں ڈالتے.
|
کسی اجنبی کے گلے میں ہاتھ نہیں ڈالتے۔
|
| که خدا ننگ دهد، ننگی او را نخواهی دید.
|
جس کو اللہ رسوا کرے، اس کی آب و تاب نہیں رہتی۔
|
