پشتو ضرب الامثال

یہ اقوال پشتو زبان سے ہیں

• دو بھینسوں کے سر ایک دیگچی میں نہیں پک سکتے۔
• بچوں کو کوئی کام نہیں ہوتا پھر بھی وہ فارغ نہیں رہتے۔
• چھری چاہے سونے کی ہی کیوں نہ ہو، پیٹ میں نہیں مارتے۔
• جہاں دل جاتا ہے پیر بھی وہیں جاتے ہیں۔
• کسی کی جان سے عزرایل کو کیا لینا دینا۔
• ناپاک پودے پر کتا بھی پیشاب نہیں کرتا۔
• باتیں سو اور سر ایک۔
• ہندو تھکا اور خدا ناراض۔(یعنی ہندو دن رات عبادت کرتا رہتا ہے پر چونکہ عبادت اسلامی اصولوں سے ہٹ کر ہوتا ہے اسلئے خدا کو تو قبول ہی نہیں)۔
• چاہے جتنا بھی گھومے پھرے (مگر گھومنے پھرنے کے بعد) اپنے ٹھکانے پر ہی آنا ہوتا ہے